In danger of flunking sixth grade because of math, Erin takes a job in a deli where she is told to help with the bookkeeping.